Title : 甘(o^_^o)
こんにちは(^^)
Selamat siang (^^)
この前解禁されました、
Sebelumnya ini dirahasiakan
来年、2017年2月7日に2nd写真集が発売されます！
Tahun depan, 2nd Photobook akan dirilis pada 7 Februari 2017
皆さんから握手会とかで、写真集出さないの？とたくさん言われていたのでやっと言えましたー！
Pertanyaan dari kalian semua saat handshake, apakah kamu akan mengeluarkan photobook ?
Dan akhirnya aku bisa memberitahu ini ke kalian semua !
撮影の舞台はアメリカ西海岸、サンディエゴ•ロサンゼルスです。
Lokasi pemotretan di Pantai Barat Amerika Serikat, San Diego • Los Angeles.
ずっと行ってみたかった場所だったので、夢が叶いました(*^^*)
Ini adalah tempat yang sangat ingin saya kunjungi sepanjang waktu, mimpi saya jadi kenyataan (*^^*)
男性にも女性にも楽しんで頂けるような写真集になると思うので、是非楽しみに待っていてもらえたら嬉しいです。
Saya berpikir bahwa itu akan menjadi koleksi foto yang dapat dinikmati oleh laki-laki dan perempuan, jadi aku senang jika kalian melihatnya nanti.
よろしくお願いします！
Mohon kerja sama nya !
14日はFNS歌謡祭 第2夜でした！
Pada tanggal 14 FNS song festival day 2 !
アイドルコラボの中で、乃木坂三期生も一緒にパフォーマンスしたりと素敵なコラボがたくさんあって楽しかったです(^^)/
Dalam kolaborasi idol, itu sangat menyenangkan melakukan banyak kolaborasi yang indah bersama generasi 3 Nogizaka (^ ^) /
みんな緊張してたみたいだけど...可愛かった♪
Mereka terlihat sangat gugup tetapi...itu sangat imut♪
そして、ピコ太郎さんとのコラボも見てくれたかな？
kemudian, apakah kalian juga melihat kolaborasi dengan Piko taro san ?
私はあの衣装を着ました！
Aku memakai kostum itu !
あっ。
Aaa..
さゆアポーポーズ
Sayu Apopozu
若もいっしょに♡
Bersama generasi muda ♡
本番はさゆりんをりんごと見立てて、ほっぺをむにゅっと掴んだよ。
Aku berpikir pipinya sayurin terlihat seperti apel
さゆりんの表情がさすがだった。笑
Ekspresi sayurin cukup baik LoL
それと、
Dan juga
欅坂の守屋茜ちゃんからお誘いを頂き、一緒に写真を撮りました(*^^*)
Saya mendapat ajakan dari Moriya Akane dari Keyakizaka untuk selfie bareng saya (*^^*)
てへ。かわいい♡
Terlihat Cantik ♡
今年の紅白も嬉しいことに出場が決まりました。
Kami akan berpartisipasi dalam keseruan Kouhaku pada tahun ini
日頃の感謝の気持ちを忘れず、去年よりも素敵なパフォーマンスをお見せできるよう頑張りたいと思います(^^)
Saya tidak berhenti bersyukur setiap harinya, saya ingin melakukan yang terbaik untuk menunjukkan kinerja yang luar biasa dari tahun lalu (^ ^)
今年もあとわずか半月。
Hanya tinggal setengah bulan tahun ini
早すぎて。笑
Cepat sekali. LoL
あ！
A !
クリスマスライブの感想や写真は次のブログで書くので待っててください。
Silahkan tunggu untuk tayangan Christmas Live dan foto akan diposting di blog selanjutnya.
それでは(^_^)ノ
Sampai jumpa (^_^)ノ
Tidak ada komentar:
Posting Komentar