Uemura Rina Blog

Uemura Rina Blog 『02/12/2016』

こんばんは〜上村莉菜です(・ω・)ノ♡
Selamat malam ~ Uemura Rina(・ω・)ノ♡

きょうから12月ですね〜(・ω・)ノ
Hari ini Bulan desember ya(・ω・)ノ

(わたしとあおたんで、1と2をあらわしてます)
( Saya dan aotan, membentuk angka 1 dan 2)

りなちゃんのグリーティングカードおもしろかった〜って、あおたんに言われました(・ω・)ノ
Aotan mengatakan kalau Greeting Card Rina chan lucu (・ω・)ノ

12月は握手会もワンマンライブもあるので、体調を崩さずにひとつひとつのイベントをメンバーとファンのみなさんといっしょに楽しみたいと思います(・ω・)ノ♡
Karena di bulan Desember ada event handshake dan One man Live, aku ingin menikmatinya bersama para member dan juga fans, aku akan menjaga fisik(・ω・)ノ♡

個人的には、家族の誕生日が3回あります(・ω・)ノ
上村家は冬生まれが多いんです〜
Secara pribadi, keluarga uemura banyak yang lahir saat musim dingin. musim ini ada 3 kali perayaan ulang tahun(・ω・)ノ

受験生のこはもうそろそろなのかな??
大変だとおもうけど、ラストスパート頑張ってください(・ω・)ノ
Ujian untuk masuk ke universitas akan segera dimulai kan ? 
Buat kalian yang mengikutinya semangat sampai akhir ya (・ω・)ノ


終わったら報告しに来てください(・ω・)ノ♡
Kalo sudah selesai kasih tau aku ya (・ω・)ノ♡

あと1ヶ月で2016年終わりなんてやだな〜、、、
Juga tahun 2016 akan tersisa 1 bulan lagi

悔いのない1ヶ月にします(・ω・)ノ
Aku akan menjalani 1 bulan ini tanpa kesedihan(・ω・)ノ

きょうはこれ(・ω・)ノを使ってみたかった気分♪
Hari ini aku sangat ingin mencoba emoticon ini  (・ω・)ノ

短くてごめんなさい!
Maaf kalo pendek !

おやすみなさい☆彡
Selamat Malam ☆彡