Title : 若女将 (∩^ω^∩)476
Mistress Muda (∩^ω^∩)476
こんばんはヽ(｡･ω･｡)ﾉ
Selamat Malam ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
昨日のベストヒット歌謡祭の
帰りの新幹線でこのブログを
書いていたら、あとは締めを
書いたら終わり！というところで
寝落ちしてしまい、削除ボタンを
押し続けてたみたいで
目を覚ましたらほぼ全部
消えてしまっていました...(っTωT)ﾉ
Aku menulis blog ini
Pas saat pulang dengan Shinkansen
Sehabis dari best hit kayousai kemaren, setelah itu jika aku selesai menulis agenda ku! Dengan begitu aku akan tidur, jadi aku akan tetap menekan tombol menghapus, tapi jika aku terbangun semuanya akan
Menghilang begitu saja...(っTωT)ﾉ
あぁ、ショック。。
Aaa, aku shock . .
ですが、気を取り直して書きますので
よかったら読んでください♪
Tapi, aku akan menulis untuk memulihkan semangat
Jika kalian berkenan, tolong baca lah ini ♪
先日はうたコンに
出演させていただきました！
Beberapa hari lalu kami tampil
Di acara uta kon !
京都や和がテーマになっていたので
私たちも着物を着させて
いただきましたよ～∩^ω^∩
Karena tema kali ini menggunakan harmony dan kyoto,
Kami semua juga
mengenakan kimono loh～∩^ω^∩
私は落ち着いたピンクの
着物だったからか、
変に貫禄が出て女将感が
かなりありましたが。笑
Kimono yang ku gunakan membuat
Tenang dengan warna pink ini,
Perubahan yg ada ini membuat kita tiba2 berasa jadi mistress. LoL
若女将じゃなく完全に女将 (OωO )
Bukan mistress muda, tapi mistress yang lengkap (OωO )
でも将来はこんな着物が似合う
料理上手でちょっとやそっとのことじゃ
動じないでどしっと構えていられる
お嫁さんになりたい...♡
Tapi kedepannya kimono ini akan cocok
Perlahan aku bisa dalam hal memasak
Aku tidak perlu khawatir karena aku melakukannya dengan serius
Aku ingin menjadi istri...♡
誰かもらってくだしゃい♪
Seseorang terima lah aku ♪
コツンってされても嬉しそうな私ヾ(-ω-*)
Biar di abaikan pun aku juga tetap senang ヾ(-ω-*)
そして昨日はベストヒット歌謡祭！
Dan juga kemaren ada best hit kayousai !
大阪に行っていました～ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
帰りに551の豚まんをゲットしたので
今日も一個食べました
Kami datang ke osaka ～ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
Pas pulang aku membeli butaman 551
Hari ini juga aku akan memakannya
美味しい ∩^ω^∩
Enak ∩^ω^∩
楽屋でワチャワチャ
Gaduhnya dressroom
私が邪魔でまっつんが...笑
Karena aku mengganggu mattsun ... LoL
欅坂の長沢菜々香ちゃんと
またおしゃべりしたよ～♪
Aku dan nagasawa nanako keyakizaka ngegossip lagi loh ~ ♪
「2度目のキスから」のMV
可愛かったですって言ってくれた(∩^ω^∩)
Dia bilang kalo MV "2 dome no kiss kara" manis (∩^ω^∩)
嬉しや～♡
Senang gan ~ ♡
先週末の握手会では若月と
私服を交換しました (∩^ω^∩)
Pas handshake di akhir minggu kemaren, aku dan waktsuki
Kami saling berganti shifuku (∩^ω^∩)
カーキのシャツに
黒のガウチョ♪
Shirt warna khaki
Dan gaucho warna hitam ♪
普段より大人っぽいって好評で
嬉しかったです♡
Aku populer "Lebih dewasa dari yang biasa"
Aku senang ♡
若には肩出し&デコルテ透けを
着てもらいました(人-ω-)
Waka [wakatsuki yumi] dengan lengan terbuka dan decollete (bagian leher) yg transparan
Dia mau memakainya (人-ω-)
ツーショットは若のブログの方に
上がってたのでそちらを～♪
Two shoot nya aku dengan waka telah diupload di blog dan ini juga ~ ♪
最近ますます可愛くなってく伊織とヽ(〃v〃)ﾉ
Akhir2 ini dia dan juga iori menjadi sangat manis ヽ(〃v〃)ﾉ
あまりに可愛いので軍団長も
甘やかしまくりです♪
Karena mereka terlalu manis, kapten pasukannya juga
Kami jadi saling manja ♪
あ、軍団の話が出たからお知らせ！
A, perbincangan antar pasukan ini akan ada beritahukan nanti !
次回の乃木中では
我らが軍団員絢音の特集回、
そしてNOGIBINGOでは
クイズ！ささきとすずき
という2人に注目したコーナー
Di nogichu yang selanjutnya juga
Secara special pasukan kami akan ada di ayane
Dan juga di nogibingo juga
Ada kuis! Sasaki dan suzuko
Dengan gitu ada corner khusus untuk 2 orang ini
2日続けて絢音祭りです♡
Ayane matsuri akan berlanjut selama 2 hari ♡
絢音推しのみなさんはもちろんですが
真夏軍団推しのみなさんも
要チェックですよ～ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
Tentunya dengan semua oshi nya ayane, juga
Semua oshi pasukan manatsu juga
Ayo ikut juga menyaksikannya～ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
是非ご覧ください♪
Pastikan kalian juga ♪
お知らせtime (｡･ω･)ﾉﾞ
Waktunya pengumuman (｡･ω･)ﾉﾞ
◎BUBKA 発売中
花奈・かりんと3期生談議！
-BUBKA sedang rilis
Kana . Karin dan pemikiran gen 3!
◎月刊エンタメ 発売中
美彩と表紙&真夏軍団特集
-monthly entame sedang rilis
Dengan cover depan 美彩 [?] Dan special edisi pasukan manatsu
◎月刊Songs 発売中
生駒ちゃんとシングルについて☆
Monthly Songs sedang rilis
Ikoma-chan [ikoma rina] dan juga tentang single ☆
◎TVstation 発売中
生駒ちゃん・かずみんと♪
- TVstation sedang rilis
Ikoma-chan . Dan kazumin ♪
◎EX大衆 発売中
大人なデートを撮ってもらいました♡
ちょっぴり照れ多めな雰囲気かな？？
- Extaishu sedang rilis
Take dengan tema date nya orang dewasa
Dengan kondisi yang agak memalukan mungkin ? ?
◎TVガイド Alpha EPISODE A 発売中
オシャレでモードな感じに
撮っていただいてます＊
- TV guide Alpha EPISODE A sedang rilis
Aku juga ada take photo
Dengan mode yang kekinian *
◎non-no 11/19
なーちゃん・いくちゃん・未央奈と
女子大生のパーティーコーデ企画を
させていただきました！
またnon-no出れて嬉しい∩^ω^∩
クリスマス感満載ですよ～♡
- non-no 19 november
Na-chan, iku-chan, miona dan kami menampilkan party code nya mahasiswi !
Aku senang banget bisa ada di non-no lagi ∩^ω^∩
Penuh diisi dengan sensasi x-mas loh ~ ♡
◎月刊エンタメ 連載 11/30
久々の花嫁修業中！
クリスマス間近なので
豪華だけど簡単に作れる
パーティー料理を作りました♪
- Monthly series entame 30 november
Setelah lama, persiapan upacara pernikahan !
Karena x-mas sebentar lagi,
Sangat luar biasa tapi gampang untuk dibuat
Aku membuat masakan pesta ♪
◎BUBKA 11/30
まっつん・かずみんと
褒めまくり対談ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
- BUBKA 30 november
Mattsun . Dan kasumin
Percakapan yang bagusヽ(｡･ω･｡)ﾉ
盛りだくさんですが
よかったらチェックしてみてください☆
Sangat banyak sekali tapi,
Jika kalian berkenan tolong di check ☆
書き忘れたことある気がするけど
また思い出したら書きます！
Ada hal yang ku lupa tulis walau aku bersemangat
Aku kan menuliskannya kalau sudah ingat !
首 短くない？
Leher, kependekkan ?
わわーーーー∩^ω^∩
Wawaーーーー∩^ω^∩
笑
LoL
それではおやすみなさい♪
Kalau begitu, selamat tidur ♪
Tidak ada komentar:
Posting Komentar