Title : スペイベ !
Supeibe !
こんばんなーこ(*^▽^*)
Selamat malam naako
今日は、
セカンドシングルのスペイベでした!
Hari ini,
Supeibe dari single ke dua !
私物サインをしました〜。
Aku melakukan tanda tangan
色々な私物があって、
びっくりしました!
Kaget, Ada berbagai barang barang pribadi !
こんなものを
わざわざ用意してくれたのか!
という驚きが大きかったです( °_° )
Hal seperti itu,
Kalian repot repot mempersiapkan nya !
Itu sebuah kejutan besar ( °_° )
みんなの大切なものに
書かせてもらって、
本当にありがたかったです( ; _ ; )
Barang-barang berharga dari kalian ini
Telah bersedia dituliskan
Aku benar2 merasa sangat berterima kasih sekali ( ; _ ; )
ありがとうございました!
Terimakasih banyak !
久しぶりにサインも
たくさん書けましたね。
Banyak yang menuliskan
Telah lama tidak ada sign-kai ya
サインを見て今日のことを
思い出してくれると嬉しいです･.｡*･.｡*
Semua tentang sign yang ku lihat hari ini,
Aku sangat senang dapat membuat kenangan ini ･.｡*･.｡*
ファンの方に
久しぶりに会えて、
お話できて安心しました。
Untuk fans
Temui aku ya setelah sekian lama
Saya lega bisa berbicara dengan kalian
みんな元気そうでよかったです!
Syukurlah semuanya baik baik aja !
また、12月の握手会で
たーーーーーくさん
お話しましょうね!
Juga, Pertemuan jabat tangan bulan desember
Mari kita banyak mengobrol !
初めての方も楽しみに待ってるね|･`ω･)♡
Buat yang baru pertama kali, tunggu dengan sabar ya |･`ω･)♡
忙しいなか来てくれて
本当にありがとうございました!
Yang repot repot datang
Aku benar benar Terimakasih banyak !
スペイベ中のトークタイムも楽しかったな。
Saya juga menikmati pembicaraan selama supeibe
みゆと!
Dan Miyu !
たくさん質問してくれて、
ありがとうございました。
Banyak sekali pertanyaan
Terimakasih banyak
質問されたことにうまく答えれてたかな･･･?
心配。
Dia bertanya apakah aku menjawab pertanyaan dengan baik ?
あ、
朝ごはんは、唐揚げと柿です。
A,
Tadi sarapan dengan Karage dan kesemak.
言い忘れたこと!
唐揚げは唐揚げでもお母さん唐揚げ。
格別です。
Lupa memberi tahu !
Karage nya adalah karage spesial buatan ibu
飴玉。
Permen
あおい、ねる。
Aoi, Neru
確か、
葵は、オレンジ
ねるは、レモン
私は、ラズベリー
の味の飴玉だったかなあ。
pemberitahuan
Aoi Orange
Neru lemon
Aku raspberry
Rasanya permen nya sedikit dingin
運動会は、ポニーテールでした。
Pertemuan atletik dengan rambut ponytail.
隣はねる|･ω･)
Disebelah neru
ほんと、可愛い。
好きだなあ。
Lucu banget
Aku menyuikainya
今日のけやかけの、
運動会 お楽しみに!
Jangan lupa nonton sport festival keyakake hari ini ya
読んでくれてありがとうございました。
Terimakasih sudah membacanya
⊿長沢菜々香⊿
⊿Nagasawa Nanako⊿
Tidak ada komentar:
Posting Komentar